About Me

My photo
Stage managing marine biologist, spying double agent, Browncoat, Grainger catalog model, conqueror of worlds, toaster of shoku pan, photographer, doodler, craftster, mother of a fat grey cat, and skinny orange snake.

Saturday, May 17, 2008

Wanderlust: A very strong or irresistible impulse to travel.

How to say "wanderlust" in different languages:

Arabic: شَهْوَة السَّفَر
Chinese (Simplified): 旅行癖
Chinese (Traditional): 旅行癖
Czech: cestovní vášeň
Danish: rejselyst
Dutch: reislust
Estonian: rännukirg
Finnish: vaellusvietti
French: passion du voyage
German: die Wanderslust
Greek: λαχτάρα για ταξίδια
Hungarian: mehetnék
Icelandic: útþrá, ferðaþrá
Indonesian: keinginan bepergian
Italian: (desiderio di viaggiare)
Japanese: 旅心
Korean: 여행열, 방랑벽
Latvian: ceļošanas prieks
Lithuanian: kelionių aistra
Norwegian: reiselyst
Polish: zamiłowanie do włóczęgi
Portuguese (Brazil): paixão por viajar
Portuguese (Portugal): gosto de viajar
Romanian: pasiunea de a călători
Russian: страсть к путешествиям
Slovak: záľuba v cestovaní
Slovenian: veselje do potovanja
Spanish: pasión por viajar, ansia de ver mundo
Swedish: reslust, vandringslust
Turkish: seyehat, *yolculuk tutkusu

No comments: